The Cubs pulled away from the Timber Rattlers on the road Wednesday, dominating the High-A matchup with timely hitting and a strong command of the game. Chicago struck early, going ahead in the second inning on a double-play grounder that plated a run, then kept the pressure on throughout. The Cubs visit Wisconsin again Thursday to wrap the set.
Angel Cepeda was the difference-maker, going 4-for-5 with two homers and four RBIs to fuel the Cubs' attack.
Chicago's bat control was stark: the Cubs racked up 17 hits to Wisconsin's seven, a gap that defined the entire contest.
The Cubs improved to 70-48 with the win, while the Timber Rattlers fell to 63-54.
The Cubs are coming off a win, 6-4 over their last 10. The Timber Rattlers are coming off a loss, 5-5 over their last 10.
The Cubs are up next at Timber Rattlers (Aug 27-29). The Timber Rattlers are up next home vs Cubs (Aug 27-29).
Ranked by win probability added: how far each player's plays moved this game's odds, not how their box-score line reads. A single with the bases loaded in the ninth outranks a home run in a blowout, because that is what actually decided it.
Runs by inning across the top, then every batter and pitcher underneath. The pills switch clubs; the totals column is each side’s own line, not a comparison.
| Inning | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SBSouth Bend Cubs | 0 | 3 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 13 | 17 | 0 |
| WISAppleton Timber Rattlers | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 6 | 7 | 1 |
| Player | AB | R | H | RBI | BB | K |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Josiah Hartshorn 1B | 6 | 0 | 4 | 2 | 0 | 1 |
| Jose Escobar 2B | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Angel Cepeda SS | 5 | 3 | 4 | 4 | 1 | 0 |
| Kade Snell LF | 6 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 |
| Logan Poteet C | 4 | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 |
| Alexey Lumpuy RF | 4 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 |
| Matt Halbach 3B | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Leonel Espinoza CF | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Reginald Preciado DH | 3 | 2 | 2 | 3 | 1 | 1 |
| Brayden Spears P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Braylon Myers P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Adam Stone P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Player | IP | H | R | ER | BB | K |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brayden Spears | 3.0 | 2 | 2 | 2 | 2 | 5 |
| Braylon Myers | 4.1 | 3 | 4 | 4 | 2 | 5 |
| Adam Stone | 1.2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 |
Every plate appearance as it happened, newest first, with the scoring plays called out. Baseball Savant gamefeed.
| Inn | Play | Win probability | Swing |
|---|---|---|---|
| B9 | SB 100.0 | 0.1 | |
| B9 | SB 99.9 | — | |
| B9 | SB 99.9 | 0.3 | |
| B9 | SB 99.6 | 0.3 | |
| T9 | SB 99.9 | — | |
| T9 | SB 99.9 | — | |
| T9 | SB 99.9 | 0.9 | |
| T9 | SB 99.0 | — |
Win probability after each plate appearance, with the side in front named. Swing is how far that plate appearance moved it. Plays that scored a run are set in bold. Baseball Savant gamefeed.
The full ladder, with both clubs marked.